Museum Guide – Pashto

د هاربورو موزیم ته ښه راغلاست.

د هاربورو میوزیم او مارکیټ هاربورو کتابتون د سیمینګټن ودانۍ لومړی پوړ شریکوي.

دا په ښار کې یوه مهمه فابریکه وه. دې شرکت د 19مې پیړۍ له وروستیو څخه تر 1980s لسیزې پورې کارسیټونه، د لامبو جامې او نور جامې جوړولې.

د زینو په سر کې د مسو د بدن بڼه د ‘سویډني میرمن’ ده. عکس ښیي چې څنګه د تولید پرمهال د کارسیټونو د شکل ورکولو لپاره کارول کیده.

د خزانې ګالري

زموږ لومړۍ ګالري د هالاټون 2000 کلنه خزانه نندارې ته وړاندې کوي. دا د اوسپنې دورې د وروستیو وختونو له یوې خورا مهمې سیمې څخه دی، چې لومړی ځل په 2020 کال کې هالاټون ته نږدې کشف شو.

د نندارتون دباندې د یو سپي کنډوپېجې پرتې دي. دا د 30BC څخه تر 43AD پورې د لوی مذهبي ځای په دروازه کې کیښودل شو. ښايي سپی د دروازې د ساتنې لپاره ښخ شوی وي.

د لرغونی پوهنې یوې سیمه ییزې شوقي ډلې لومړی دا ځای وموند. دا په 2001 کې د لیسټر پوهنتون لرغونی پوهنې خدماتو او انګلیسي میراث لخوا کیندل شوی و.

د نندارتون هر ماډل د سایټ ساحه یا د څیز ډول سپړنه کوي. لومړی ماډل په سایټ کې کشف شوي د اوسپنې دورې د 5,000 سکې څخه ځینې ښیي. ډیری یې د دروازې ته نږدې په کڅوړو کې ښخ شوي وو (کوم چې خراب شوي دي). لرغونی پوهانو وموندل چې نور یې د نورو موندلو په مینځ کې ویشل شوي چې د ساحې شاوخوا ښخ شوي دي.

د سکې ماډل ښي خوا ته، موږ د تړل شوي خندق څخه موندنې ښیو. پدې کې د سپینو زرو شیان شامل دي، کوم چې ممکن خدایانو ته د ډالۍ په توګه یا د وروسته کارولو لپاره د خوندي ساتلو لپاره ښخ شوي وي. همدارنګه زیانمن شوي توکي او ډیرې سکې، دوه انګټونه شتون لري. خام مثلثي شکل ښیي چې څنګه د سپینو زرو سکې په یوه مصلوب کې ویلې کېدې. دوه نیلي شیشه يي ‘سترګې’ ممکن په یوه مجسمه کې کارول شوي وي، شاید د خدای.

د روټنډا په مرکز کې نادر او مهم هلاتون خود پروت دی. دا د لومړۍ پیړۍ د لومړیو پیړیو څخه د رومن کیولري هیلمټ دی. دا د سپینو زرو د شکل لرونکو پاڼو څخه جوړ شوي پیچلي سینګارونه درلودل. دوی د اوسپنې هیلمټ شکل پوښلی. د سينګار ځينې عناصر هم په سرو زرو پوښل شوي وو. محافظه کارانو د څو کلونو په اوږدو کې د زرګونو ټوټو څخه هیلمټ بیا جوړه کړه. په غیر معمولي ډول، هیلمټ د اوو ټوټو سره ښخ شوی و.

د هیلمټ شاته شیان ممکن د نورو هیلمټونو ټوټې وي، په شمول د غوږ ساتونکي. نو، د ګال ټوټې ممکن د هغه وخت د نورو خولیو څخه وي. موږ نه پوهیږو چې ایا یو برتانوی چې د روم په اردو کې یې دنده ترسره کوله د دې هیلمټ مالکیت درلود. یا، که دا د یو مات شوي روم څخه اخیستل شوی وي، یا د راتلونکي روم څخه د سولې ډالۍ وه.

موږ د هیلمټ دوه نوي تولیدات نندارې ته وړاندې کړل. دوی ښیې چې دا به څومره په زړه پورې ښکاري. نقلي هیلمټ، د اصلي ښي خوا ته، د کمپیوټر ماډلینګ او 3D چاپ کولو لخوا جوړ شوی. بیا دا د الیکټروفارمینګ په کارولو سره د سپینو زرو او ګیلټ سره پوښل شوی و. د شا په دیوال کې هیلمټ په روم کې په لاس جوړ شوی و. دا د اوسپنې څخه جوړ شوی، د سپینو زرو په یوه پاڼه پوښل شوی. هنرمند اصلي تخنیکونه کارولي چې د دودیزو میتودونو سره نږدې ورته والی لري. دوه هیلمټونه یو څه توپیر لري. دا جوړونکو ته اجازه ورکوي چې د اصلي ټوټې تفسیر وکړي.

په چپ لاس دیوال کې د دریمې پیړۍ د موزایک یوه برخه ده. لرغونپوهانو دا په 1980s کې په ډرایټون کې د بډایه رومن ولا څخه کیندل. د موزیک په مرکز کې سپینه برخه د څلورمې پیړۍ په وروستیو کې ترمیم شوې وه.

وروستنی ماډل مخکې له دې چې تاسو روټوندا پریږدئ په سایټ کې د دودیز میلمستیا مفکوره لټوي. په یوه سیمه کې د زرګونو سور هډوکي موندل شوي دا وړاندیز کوي. د ټانکر دستګاه یوه ټوټه او د احتمالي کارمندانو ټرمینل د مذهبي میلې وړاندیز کوي.

د متقابل عمل هڅه وکړئ، فلمونه وګورئ، او د ټچ سکرینونه وپلټئ. دوی د سایټ، د هغې خزانې، او هغو خلکو په اړه نور معلومات چمتو کوي چې موندلي او ساتلي یې دي.

د میراث ګالري

راتلونکی ګالري د میراث ګالري ده. دلته صندوقونه ښکلي شیان لري. دوی د تاریخ په اوږدو کې د مارکیټ هاربورو او د هغې شاوخوا سیمې ژوند ښیې.

د معرفي کولو قضیې

ستاسو په مخ کې پینل او قضیې ښیې چې ښار د 18 او 19 پیړۍ د کوچ لارو یو مهم تمځای و. له دې سوداګرۍ څخه شتمن شو، او هوټلونه او سوداګرۍ وده وکړه.

د دې اونۍ بازار په 1222 کال کې رسمي شو او د کلونو په اوږدو کې بدلون موندلی دی. په دې توکو کې د جیټ انجن یو ماډل شامل دی چې د فرانک ویټل لخوا ډیزاین شوی و، چا چې په 1930-1950 کلونو کې په نږدې لوټرورت کې کار کاوه. د سیمینګټن ټولګه څخه یو له خورا په زړه پوري کارسیټ او د 19th وروستیو او د 20 پیړۍ په پیل کې ځینې ښکلي بوټان شتون لري. د جایزې تخته د سیمینګټن فابریکې د کرکټ ټیم لپاره ده. د سپینو زرو پیاله د هغو ځایي خلکو لپاره ده چې د ښار لپاره یې ښه کارونه کړي دي. په پورتنۍ ښیې کونج کې رنګین جیګ د فاکسټن کانال هنر دی. د دې چپ اړخ ته یوه کوچنۍ برل ده چې د هلاتون ایسټر د “بوتل” ټینګولو سیالۍ کې کارول شوې وه.

د زیږېدلی او روزل شوی قضیه

د ګالري د دروازې کیڼ اړخ ته د هاربورو د خلکو په اړه یوه قضیه ده. موږ د 4,500  کلونو دمخه د ډبرو او فلزاتو وسایل او د سرو زرو ډیر نادر زیورات لرو. د دوی پورته د سیمې له مختلفو رومي ځايونو څخه آثار ښودل شوي دي. دلته د انګلو-سیکسون د لومړنیو هدیرو او منځنیو پیړیو د لوښو څخه بروچونه او د سوځولو لوښي شتون لري. تاسې کولی شئ د مشهورو محلي خلکو توکي هم ووینئ، چې پکې یو پاپټ تیاتر هنرمند، یو مشهور د ماشومانو لیکوال او هنرمندان شامل دي.

د لویېدو قضیه

دا قضیه د ماشومتوب او لوییدو په اړه ده. دا د لوبو، د ښوونځي د هنري توکو او د ماشومانو د جامو یوه لویه ټولګه لري. په سیمینګټن کې ترټولو مشهوره جامې د آزادۍ بوډیس وه. د شلمې پیړۍ په لومړۍ نیمایي کې د ځوانو ښځو او هلکانو نسلونو دا اغوستی و. په دې قضیه کې ترټولو لومړني لوبې په لاندې ښي کونج کې دي. دا د 17 مې پیړۍ د لرګیو او هډوکو د لوبو د یوې ټولګې څخه دي. دوی د سینټ ډیونیسیس کلیسا ته نږدې په المارۍ کې وموندل شول.

د ناروغۍ او روغتیا قضیه

زموږ راتلونکی قضیه د 1948 د ملي روغتیا خدماتو له تاسیس څخه دمخه او وروسته په سیمه کې پاملرنې ته کتنه کوي. د پام وړ شیانو کې د ښار د درملتون څخه د درملو بکس شامل دی. دا د دوو نوبل جایزو ګټونکو د تره لخوا اداره کیده چې د ایکس رې کریسټالګرافي کشف کړې وه. کارسیټ یو ځانګړی میټرنټي کارسیټ دی چې د سیمینګټن لخوا جوړ شوی.

د هاربورو په قضیه کې جوړ شوی

تجارت او سوداګرۍ تل د دې بازار ښار یوه مهمه برخه وه. موږ د سیمینګټن جامو سربیره، د نورو توکو مثالونه لرو. دا به په ښار او نږدې کلیو کې جوړ شوي او د سوداګرۍ لپاره به تبادله شوي وي. پدې کې د پوډر سوپ شامل دي چې د سیمینګټن کورنۍ د بلې څانګې لخوا جوړ شوی. دا په کمپاین کې سرتیرو او د انټارکټیک سپړونکو ته لیږدول شوی و.

د فالکنر د بوټانو او بوټانو ورکشاپ نندارتون

ستاسو شاته د فاکنر جوړ شوی ورکشاپ دی هلته د ځايي خلکو د نسلونو لپاره بوټان او بوټان جوړ شوي وو. دوی د 150 کلونو لپاره تر 1980 کلونو پورې د کورنۍ سوداګرۍ و ، کله چې دا وتړل شو. کورنۍ بیا د هټۍ مینځپانګه د میوزیم خدمت ته ورکړه.

د تګ لپاره ځایونه، د قضیې لیدلو لپاره خلک

د هر ځای په څیر، د هاربورو خلک خوښوي چې له ځانه خوند واخلي. دا قضیه د رخصتیو سفرونو، سیمه ایزو کلبونو او ټولنو په اړه ده. پدې کې د هلکانو سکاوټس، سیمه ایز موسیقي بانډونه، او مختلف سیالۍ او فعالیتونه شامل دي. د قضیې په پای کې یو پوسټر د فابریکې د فلاحي کلب لخوا د فلم ستوري سیالۍ ته وده ورکوي.

د دین او عقیدې قضیه

د دې دیوال وروستۍ قضیه د مختلفو مذهبونو سره تړاو لري چې په تیرو 1000 کلونو کې په سیمه کې تمرین شوي. د قضیې ښکته مرکز ځینې لومړني انګلو-سیکسون بروچونه لري. وخت ټیم دا د ویسټ لېنګټون ته نږدې په یوه هدیره کې کیندلي دي. دا انځور د 14 پیړۍ مذهبي اصالح کونکي جان ویکلیف دی، څوک چې په لوترورت کې پادری و. دا ښایسته د اتلسمې پېړۍ بوټان د پخواني پاپیلون هال څخه دي. ویل کېږي چې دوی لعنتي دي! د ږیرې لرونکی سړی سره د ډبرو کڅوړه د بیلامین یا بارټمن جګ دی. دا ډیری وختونه د جادو ضد بوتل په توګه کارول کیده، چې نږدې موندل شوي. د واده جامې د 1920s لسیزې یا د 1930s  لسیزې په لومړیو کې دي. د قضیې په شا کې لوی قبر ډبره د 18 پیړۍ په وروستیو کې یو پراخه یادگار دی. دا د سویتلینډ سلیټ څخه جوړ شوی، چې په مرکزي لیسټرشیر کې استخراج شوی.

د جګړې غږونو قضیه

د کونج شاوخوا زموږ د قضیه ده چې د سیمې په جنګي موضوع څیړنه کوي. ډیری اوسیدونکو په دوو نړیوالو جګړو کې برخه اخیستې وه یا یې اغیزې احساس کړې وې. د هغو جګړو څخه ځینې مډالونه نندارې ته وړاندې شوي دي. په چپ اړخ کې یونیفورم د دویمې نړیوالې جګړې په جریان کې د ښځو د ځمکني پوځ د یوې غړې لخوا اغوستل شوی و. دوی په کلیوالو سیمو کې د بریتانیا د تغذیه کولو لپاره سخت کار کاوه پداسې حال کې چې ډیری نارینه په بهر کې جنګیدل.

د قضیې په پای کې وسلې او زغره د 17 پیړۍ له پیل څخه دي. دوی ممکن د 1645 کال د نسبي د جګړې له ډګر څخه وي، چې د نارتمپټونشایر په پوله کې پروت دی. پارلمان او اولیور کرومویل د چارلس اول سره په کورنۍ جګړه کې ښکیل وو. دا د دوی لپاره یوه مهمه بریا وه. د جګړې وروسته، شاهي بندیان د لیسټر په لاره کې د مارکیټ هاربورو کلیسا کې بند پاتې وو.

د سیمه ییزو مطالعاتو ساحه

لکه څنګه چې موږ د سیمه ییزو مطالعاتو سیمې څخه تیریږو، موږ دوه قضیې لرو. دوی لنډمهاله نندارتونونه لري، معمولا د ځایی ټولنې غړو لخوا چمتو کیږي. که تاسو پورته وګورئ، تاسو کولی شئ د سینټ ډیونیسیس کلیسا څخه د منځني پیړۍ د چت لرګیو ځینې ښکلي نقاشي وګورئ.

د مارکېټ هاربورو تاریخي ټولنې قضیې او کابینه

د مارکیټ هاربورو تاریخي ټولنې څخه ځینې شیان د محلي مطالعاتو برعکس دي. ټولنه په 1931 کې جوړه شوه. دوی د سیمې او نورو هیوادونو څخه توکي راټول کړل. تاسو کولی شئ د نولسمې پیړۍ په پیل کې د ډرمر هلک ټوکر، د پیشو سر، د لرغوني یوناني لوښي، د ماسټوډون غاښونه او ځینې میټیوریټونه وګورئ دلته د ویکټوریا پوسټ بکس او د سن فائر دفتر 1710 څخه د کور د بیمې لومړني تخته هم شتون لري.

د کلیو قضیه

لکه څنګه چې موږ د بهرنۍ دیوال کونج ته مخه کوو، موږ د نږدې ښارونو او کلیو څخه ځینې ورځني توکي ګورو. دا شیان د سولې او جګړې په وخت کې د خلکو او د هغوی د دندو کیسې بیانولو کې مرسته کوي.

د ځمکې له قضیې څخه ژوند کول

په دې قضیه کې د سیمه ییزو خوړو او څښاک تولید او کرنې ته کتنه شوې ده. د مارکېټ هاربورو شاوخوا ډیری سیمه د لبنیاتو او پسونو فارمونو، او همدارنګه د حاصلاتو د کرلو لپاره خلاصه ده. هاربورو خپله د شرابو جوړولو فابریکه درلوده، چې بیا یې سیمینګټنونه هم پکې شامل وو. د لانګټن بریوری یو ډیر عصري سیمه ایز شرکت دی.

د ترانسپورت دیوال

زموږ د ماشومانو د فعالیت ساحې پورته د ترانسپورت په اړه یوه برخه ده. پدې کې د اورګاډي سټیشن څخه اثار، د سړک ځینې نښې، او د لوبنهام څخه یوه مستحکم دروازه شامله ده. دروازه د سیمه ییز اس روزونکي چیري انجل د سیالۍ بریاوې ښیي. هغه د ملي ښکار سټیپل چیس په جوړولو کې مرسته وکړه. په دې پینل کې د لوی مرکزي ریل پټلۍ او د ښار څخه د رخصتیو ځایونو سره د هغې د اړیکو یادونه شوې ده. مخکښ سفري اجنټ توماس کوک یو وخت د آدم او حوا په کوڅه کې ژوند کاوه. هغه د خپل ګرځندوی سوداګرۍ په اړه فکر کاوه پداسې حال کې چې له مارکیټ هاربورو څخه لیسټر ته روان و.

د موزیم هاخوا

په لومړي پوړ کې په کتابتون کې د نندارتون لپاره لنډمهاله ځای شتون لري. مهرباني وکړئ د اوسني نندارې لیدلو لپاره دې ته مراجعه وکړئ.

د کتابتون د لرګیو چوکاټ کې دوه کوچنۍ قضیې شتون لري. دوی په لنډمهاله ګالري کې د نندارتون پورې اړوند نور شیان نندارې ته وړاندې کوي.

د کتابتون په لرې دیوال کې د لویو شیانو انتخاب دی چې بیا د 18، 19 او 20 پیړۍ په لومړیو کې د ښار کیسه بیانولو کې مرسته کوي.